Accueil >> Des produits >> Système d'interprétation simultanée >> Système d'interprétation simultanée numérique
  • YSD604 Digital Simultaneous Interpretation System

  • YSD604 Digital Simultaneous Interpretation System

  • YSD604 Digital Simultaneous Interpretation System

  • YSD604 Digital Simultaneous Interpretation System

  • YSD604 Digital Simultaneous Interpretation System

YSD604 Digital Simultaneous Interpretation System

Digital simultaneous interpretation system support 4/8/12/24/32 channels 

Immédiate Télécharger

IR Transmission main unit-YSD604M

YSD604 Digital Simultaneous Interpretation System

Features 

* Compliant to IEC 61603-7 and IEC 60914 

* Compatible with the latest national standard GB 50524-50524

* Compatible with any other IR system compliant to IEC 61603-7 

* Capable of distributing a maximum of 4, 8, 16 or 32 audio channels 

* 2 ~ 8 MHZ carrier frequencies, compatible with the international standard spectrum

* Wider signal radiation Angle

* Use filter lens, against noise interference of light effective, work in sunshine, neon lights and complex environment

* Hand in hand radiation signal, easy to enlarge the coverage of signal, also be used to configure into many rooms

* Transmission delay compensation function, guarantee proper signals

* Infrared cannot penetrate walls or ceiling, ensure the privacy of the meeting, avoid eavesdropping 

* Humanized human-computer interface design, easy to use

Specifications 

  Items

  Parameter

  Modulation frequency

  According to IEC 61603 part 7, Carriers 6 and 7: up to 8MHz

  Protocol and modulation

  DQPSK, according to IEC technique 61603 part 7

  Audio frequency response

  20Hz-10kHz (-3dB) at standard quality

  Total harmonic distortion at 1 kHz

  0.05%

  Crosstalk attenuation at 1 kHz

  80dB

  Dynamic range

  80dB

  Weighted signal-to-noise ratio

  80dB(A)

  Power consumption

  Operating:100W; Standby: 25W

  Asymmetrical audio inputs

  +3 dBV nominal, +6dBV maximum(±6dB)

  HF output

  1 Vpp, 6VDC, 50Ohm

  Interpreter console connector interface

  12P-DIN

  Audio input

  RCA x16

  Items

  Parameter

  Audio output

  RCA x16

  HF output connector interface

  BNC x 4

  Operating temperature range

  0-40 degree

  Power supply

  AC110V-200V ~ 50Hz-60Hz

  Dimensions

  485×355×90mm

  Mounting

  19” rack mounting

  N.W

  8kg


IR Radiator-YSD604X

YSD604 Digital Simultaneous Interpretation System

Features 

* Compliant to IEC 61603-7 and IEC 60914

* Immune to interference from HF-driven lighting

* Coverage up to about 50 meters (25 w)

* Hand in hand radiation signal, easy to enlarge the coverage of signal, also be used to configure into many rooms

* Installation: fixed up by bracket or tripod 

* Half-transmitting angle: ±22°

* Delay compensation for differences in cable lengths between transmitter and radiators

Specification 

  Items

  Parameter

  HF input

  Nominal 1 Vpp, minimum 10mVpp

  Angle of half intensity

  ±22°

  Total optical peak intensity

  24 W/sr

  Power consumption

  Operating: 30W; Standby:25 W

  Transmission distance

  30 meters/16 CH

  Number of IREDs

  312

  Power supply

  AC110V-220V ~ 50Hz-60Hz

  Dimensions

  445×235×113mm

  Operating temperature range

  0-40 degree

  Mounting

  Standard: Bracket, Option: tripod

  N.W 

  4.2kg

Digital Interpreter Console Unit-YSD604I

YSD604 Digital Simultaneous Interpretation System

Features 

* Fully digital design, high sound quality and greatly anti-jamming ability 

* Volume adjust and automatic feedback eliminator

* Cough elimination function 

* When the speakers speak too fast, can press the request button (missile) requires the speaker “SLOW” speaking speed

* Configurable secondary translation functions, when the translator did not understand the speaker's language, by listening to the other translators transliteration again on the second translation

* Support 4, 8, 12, 16, 20, 24, 32 road audio channel

* Color display, optional headphones and microphones

Specifications 

  Items

  Parameter

  Frequency response

  50Hz – 20kHz

  Sensitivity

  -42 ± 2dB

  Interpreter connector interface

  12P-DIN

  Length of gooseneck

  410mm

  Dimensions

  300×150×70mm

  Operating temperature range

  0-40 degree

  N.W 

  1.7kg



IR Receiver-YSD604R

YSD604 Digital Simultaneous Interpretation System

Features 


* Support 4,8,16 or 32 channels available

* Immune to interference from HF-driven lighting

* Flexible configuration of channels and channel quality modes

* LCD receiver display channel number and battery capacity

* 28 levels adjustable volume

* Digital infrared signal transmission, low noise, no broken sound, wide dynamic range

* Ergonomically compact and elegant design

* Simple operation, lightweight, convenient to carry

* Lightweight and handy receiver in conjunction with single earphone or headphone for easy and comfortable use

* Receiver unit use rechargeable batteries, can work continuously for 15 hours, and equipped with charging box

* Setting data electricity-saving function

* Within the scope of the infrared emission, no restricted quantity of the receiver

* Freedom of movement within the range of IR power radiator

* Channel selection via up/down button

* Works without errors, even in bright sunlight

* Compliant to IEC 61603-7 and IEC 60914

Specifications


  Items

  Parameter

  Receiving sensitivity

  -101dBM

  Angle of half sensitivity

  ± 50°

  Headphone output level at 2.4V 

  450 mVrms (Speech at maximum volume, 32 ohm headphone)

  Headphone output frequency range

  20 Hz to 10 kHz

  Headphone output impedance

  32 ohm

  Max. signal-to-noise ratio 

  78 dB(A)

  Supply voltage

  1.8 to 3.6 V, nominal 2.4 V

  Power consumption at 2.4V (battery voltage)

  60 mA (speech at maximum volume, 32 ohm headphone)

  Power consumption (standby) 

  60 mA

  Dimensions

  157×49×25mm

  Operating temperature range

  0-40 degree

  N.W 

  150g without battery


Charger case –YSD604C

YSD604 Digital Simultaneous Interpretation System

* 220V ac power supply

* charges 24 receivers unit per charging

* Draw rod extension and convenient pulley for moving

* charging protection function and instructions


X

YSD604 Digital Simultaneous Interpretation System

Nous Contactez
Entrer en contact

Copyright © Yarmee Electronic Technology Co., Ltd. Tout Droit Réserve | Plan du site 

+86 20 2824 0609
[email protected]
yarmee.china
+86 186 2025 3803